Dieses Jahr werden wir Euch erneut einen Adventskalender zeigen... Wir hoffen, es gefällt Euch.
Ab dem ersten Dezember bis zum 24. Dezember, werden wir täglich gegen 9 Uhr MEZ ein Fenster/ Türchen öffnen... Wir zeigen Euch Anleitungen, Ideen/ Inspirationen und mal sehen, vielleicht gibt es auch noch etwas anderes...
Wir wünschen Euch und Euren Familien eine besinnliche und gesegnete Adventszeit :)
This year we will show again a Christmas Countdown in form from a calendar... We hope you love it.
It begins December 1st and run to December 24.th (European Christmas Evening)... Every day we will show you at 9 am MET one window/ door... We will show you tutorials, ideas/ inspirations, maybe you will see something else....
We wish you and your family a blessed and contemplative before Christmas time :)
... und das kreative Designteam laden Dich ein zu einer neuen Herausforderung. Dieses Mal geht es um das Thema Weihnacht/ Winter/ Sternenglanz. Es ist alles erlaubt, was mit Papier zu tun hat, sei es eine passende Box, eine Karte oder auch etwas ganz originelles, verlinke uns Deine Idee und springe in den Lostopf..., aber es muss zum Thema passen.
Überrasche uns mit einer Idee von Deiner Seite...
...and the fabulous Desigteam invite you to a new Challenge. Our new theme is Christmas/ Winter/ Stardust. Today you can show us, what you think about this theme, but is must be a paper project... It gives no borders, please link us your creation and win a wonderful price..., but it must fit to the theme.
We have fun, if you suprise us with you creation...
Diese Challenge läuft vom 15.11.2017 9:00Uhr bis 15.12.2017 8:55Uhr MEZ
This challenge runs from 11/15th/2017 9:00 am - 12/15th/.2017 8:55am MET
Gewinn/ Win
GDT Inspiration
Claudia
Mein Name ist Claudia und ich wohne in der Nähe von Zürich/Schweiz. Schon in früher Jugend habe ich immer wieder Weihnachts- und Geburtstagsgeschenke in verschiedenen Techniken von Hand gebastelt. In den letzten paar Jahren hat sich nun das Basteln von Grusskarten und anderen Papierprojekten zu einem meiner liebsten Hobbies entwickelt, welches mir einen guten Ausgleich zu meinem Fulltime-Job gibt. Es ist aber auch einfach schön, mit einer speziellen Karte oder einem handgemachten Geschenk anderen Menschen eine Freude zu bereiten.
My name is Claudia and I live near Zurich / Switzerland. As a child I've crafted already Christmas and birthday presents in various techniques by hand. In the last few years the crafting of greeting cards and other paper projects has grown to one of my favorite hobbies, which gives me a good balance to my full time job. But it is also just nice, to bring joy to other people with a special card or a handmade gift.
Vielen Dank für Eure wunderbaren und liebvoll gestalteten Inspirationen. Wir haben uns sehr gefreut über Eure Teilnahme und Eure inspirierenden Karten/ Ideen. Eure Projekte waren alle sehr spannend, interessant, mit viel Liebe und Herzblut gemacht. Danke und wir freuen uns auf ein Wiedersehen.
Thanks so much for you lovely and wonderful inspirations, We are glad to see you and your ideas. Your projects are very exciting, interessting and made with many love. THANKS so much and we are glad to see you again :)
Bitte sende uns innert 48h Deine Adresse zu, damit wir Dir den Gewinn senden können!
Wenn wir keine Adresse haben, können wir Deinen Gewinn nicht versenden. Wir bitten um Verständnis.
Please send us in the next 48h your adresse, that we can send your goodies!
If we haven't a adresse, than we can't send. I hope you can understand this!
Das Designteam von bastel-traum.ch hat die Stimmen abgegeben und die Gewinner stehen fest. We from the DT bastel-traum.ch made a vote and the winner is....
